Em um dia de sono Leslie, sua amiga Betty e sua sogra Mariana se sentam na carruagem. Leslie mostra fotos de férias em seu caderno de mariana, pono anao que passa vários dias com ela e sua sogra. Infelizmente, a Betty tem algo para fazer e deixa o namorado com a mãe . e Mariana tenta usar seu tempo pessoal para beneficiar.