Juicy blonde, Catherine Beaumont, de 22 anos, interpreta uma secretária que não se consegue concentrar no seu trabalho. Keith Jones tem uma solução. Há muitos Cumes duros nesta cena. Acção dois: os gestores de publicidade Axel e Penny não parecem dar-se bem. A Penny continua a roubar-lhe as filmes pornos com anãs motivações e isto deixa o Axel louco. No final, Axel decide tomar as coisas em suas próprias mãos e refletir sobre a ética de seu belo parceiro. A cena termina com uma forte ligação que faz Penny chorar.
